Quahog zažívá nejhorší epidemii chřipky za několik let, na čemž se podílí velký nedostatek protichřipkových injekcí.
Kvagohom hara najgora epidemija gripa godinama, delom zbog nestašice vakcina protiv gripa.
Za několik let, jestli to tak půjde dál, jednoho dne, vážené publikum neuvidí následujícího krále Puntu.
Još nekoliko vekova i kraljevi Punta bili bi nevidljivi. Jednog dana neæe biti veæi od buve!
Jsou to jeho první prázdniny za několik let.
To mu je prvi odmor posle dužeg vremena.
Dvě domorodé rodiny se potkají jen jednou za několik let.
Jedna porodica Bušmana može da se sretne s drugom jednom u nekoliko godina.
Ale za několik let to všechno přestala být legrace.
Ali posle nekoliko godina, sve je prestalo da bude smešno.
Útočníky by to mohlo odstrašit, ale protivník takový útok zatím za několik let nezkusil.
Lovci mogu da ga zadržavaju, ali neprijatelj nije reskirao takav napad više godina.
Narazíte na ně až za několik let.
Naletjet æete na njih za nekoliko godina.
Pokud toho sníte dostatek, za několik let se stanete... nelidskou bytostí.
Ako ga jedeš dovoljno, tokom godina, postaješ taj... neljudski stvor.
A potom, za několik let, na halloweenskou noc, přišlo do jejich domu pár puberťáků.
A, onda, nekoliko godina kasnije, na Noæ veštica neki tinejdzeri su došli do kuæe. Hteli su da ga vide.
Arvind převezme obchod za několik let, nebo když budu unavený.
Arvind æe preuzeti posao za koju godinu, kada se penzionišem.
Ten billboard je nejoblíbenější na Sunset za několik let.
Kažu da je to plakat o kome se najviše prièa.
Podívej, za několik let se svět hodně zmenšil.
Slušaj, posljednjih par godina svijet mi postaje sve manji.
Za několik let si na těch 9 měsíců už nikdo nevzpomene.
Niko se neæe setiti tih 9 meseci....kad prodju mnogo godina.
Jakmile si to zapamatujeme, náš rukopis se za několik let může změnit, ale samotné tahy zůstávají nedotčené.
Kada to zakljuèamo u naš mozak, naš rukopis se može mijenjati kroz godine, ali sami pokreti ostaju nepromijenjeni.
Za několik let se můžeme ohlédnout zpět a divit se, co jsme způsobili tím, že jsme dovolili konzumaci tolika tun masa.
Za nekoliko godina, moze da se desi da pogledamo unazad i zapitamo se sta smo uradili, dozvoljavajuci da se sve vise i vise tona mesa konzumira.
Za několik let se podíváme zpátky a bude to jen zašlá vzpomínka.
Za par godina, ovo æe biti samo izbledelo seæanje.
Celý svět bude za několik let mluvit německy.
Celi svet æe govoriti Nemaèki za nekoliko godina.
Protože už za několik let převezmeš Vejce osudu a získáš kouzelné schopnosti Velikonočního zajíčka.
Zašto, za par godina ti æeš pokupiti Jaje Sudbine i dobiti magiène moæi Uskršnjeg zeca.
Naši agenti si myslí, že má tento muž možná spojitost s tuctem nevyřešených vražd a útoků za několik let, mnoho z nich se stalo v posledních šesti měsících tady v New Yorku.
Sada naši agenti vjeruju da je taj èovjek, možda povezan sa puno više neriješenih ubojstava i napada tokom godina. Puno ih je ovdje u New Yorku u posljednjih šest mjeseci.
Mám v plánu se za několik let vrátit a jít do politiky.
Divno. Moja ambicija je da se vratim nakon par godina i uðem u politiku.
I za několik let by se mělo vědět, kdo to vlastně byl.
Druga bi djeca trebala znati tko je on bio. U buduænosti.
Jen jsem předpokládala, že to bude až za několik let.
Pretpostavljala sam da æe to da se desi mnogo kasnije.
Za několik let, když Marie a Bruce položili mapu epicenter podmořských zemětřesení na prosvětlenou desku přes její mapu oceánského dna, zemětřesení spadala přímo podél příkopové trhliny.
Godinama kasnije, kada su Meri i Brus postavili mapu epicentara okeanskih potresa na svetlosni sto preko mape morskog dna, potresi su se poklopili taèno s raselinom ili dubokim kanjonom.
Může to být až za několik let, možná až budu ve vašem věku.
MOŽDA ZA GODINU, MOŽDA KADA BUDEM TVOJH GODINA...
Za několik let budou tahle děcka životně důležitá.
Za par godina, ta æe deca biti neprocenjivo važna.
Za několik let bude jen dalším jménem na dlouhém seznamu.
Od sada æe da bude samo ime na dugoj listi imena.
A tak Netflix prošel za několik let různé algoritmy.
Netfliks je prošao kroz mnoge različite algoritme tokom godina.
A ti mnozí dostanou právo volby vždy jednou za několik let.
A većina dobije pravo glasa jednom na svakih nekoliko godina.
Přesněji řečeno, jestli nám slova, která říkáme dnes, mohou říct něco o tom, kde naše myšlení bude za několik dní, za několik měsíců, nebo za několik let.
Preciznije rečeno, da li nam reči koje izgovaramo danas mogu reći nešto o tome gde će naš um biti za nekoliko dana, za nekoliko meseci ili za nekoliko godina.
Máme online aplikace, které vám umožňují zadat poštovní směrovací číslo a získat statistiky za několik let zpětně.
Imali smo onlajn aplikaciju koja omogućava da unesete poštanski broj i dobijete statistiku godinama unazad.
Chile bude za několik let mít nižší dětskou úmrtnost než Kuba.
За пар година Чиле ће имати мању стопу смртности деце него Куба.
Měla jsem velké štěstí, když jsem za několik let poznala Zackieho Achmata, zakladatele organizace Treatment Action Campaign, neuvěřitelného bojovníka a aktivistu.
Imala sam veliku sreću da nakon par godina upoznam Zakija Ahmata, osnivača "Treatment Action" kampanje, koji je neverovatan aktivista.
0.44931793212891s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kvagohom hara najgora epidemija gripa godinama, delom zbog nestašice vakcina protiv gripa. 